86 Titles in Digitization Project Translatio

 
  • Title page

    al- ʿālam

    ǧarīda siyāsīya iǧtimāʿīya usbūʿīya
    Miṣr [Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1.1926/27,30.Mai-16.Mai = Nr.1-51; damit Erscheinen eingestellt, 1926-1927
  • Title page

    al- adab wa-'l-fann

    = Literature & art
    London : Hodder & Stoughton, as-sana 1, al-ǧuzʾ 1 (1943) - as-sana 3, al-ǧuzʾ 4 (1946) ; damit Erscheinen eingestellt, 1943-1946
  • Title page

    Āfāq

    İstānbūl : Maḥmūd Bey Maṭbaʿa, 1299/1300 [1883/84] nachgewiesen, 1883-1884
  • Title page

    al- ahālī

    ǧarīda ahlīya siyāsīya aẖbārīya iṣlāḥīya
    al-Qāhira : Ǧam'īyat an-Nš'a al-Watanīya wa-l-Bilād al- Miṣrīya, 1.1894/95[?], 1894-1895
  • Title page

    al- aḥrār al-muṣauwara

    usbūʿīya, adabīya, intiqādīya, fukāhīya, riwā'īya
    Bairūt : [Verlag nicht ermittelbar], 1.1926 - 50.1927[?], 1926-1927
  • Title page

    Aẖtar

    Istanbul : [Verlag nicht ermittelbar], 1.1876=1292,13.Jan. - 2.1876/77=1293 = Nr. 1-61; 3.1877=1294,1 - 22.1896=1304,50(Sept.)[?], 1876-1896
  • Title page

    al-Ḥurrı̄ya

    mağalla ʿilmı̄ya, adabı̄ya s̆ahrı̄ya
    Bagdad : Maṭb. Dār as- Salām, 1.1924/25,1-10[?], 1924-1925
  • Title page

    an-Nibrās

    Maǧalla šahrīya tabḥuṯ fi l-iǧtimā' wal'umrān wal-'ilm wal-adab wat-ta-'rīh wal-intiqād was-siyāsa
    Beirut : an-Nibrās, 1.1909 - 2.1910; damit Ersch. eingest., 1909-1910
  • Title page

    Anadolu meǧmūʿasï

    İstānbūl : Yeni Maṭbaʿa, 1.1340/41 [1924/25], 1924-1925
  • Title page

    Apūllū

    maǧalla fannīya li-ḫidmat aš-šiʿr al-ḥaiy ; lisān ḥāl Ǧamʿīyat Apūllū
    Miṣr : Ǧamʿīyat Apūllū, 1.1932/33 - 3.1934[?], 1932-1934
  • Title page

    ar-Rāwī

    maǧalla intiqādīya adabīya fukāhīya
    Alexandria : al-Maṭbaa︠ al-Ibrāhīmīya, 1.1888/89 - 2.1889/90,9[?], 1888-1890
  • Title page

    Āšiyān

    edebī, ʿilmī, aḫlāqī haftali͏̈q meǧmūʿadi͏̈r
    Istānbūl : Širket Mürettebīye Matbaasi͏̈, 1.1324 [1918] - 2.1324 [1918] = Nr. 1-26; damit Ersch. eingest., 1918-1918
  • Title page

    at-Tahḏīb

    ǧarīda adabīya tahḏībīya ʿilmīya tārīẖīya dīnīya li-tāifat al-isrā̓̓īlīyīn al-qurāyīn bi-Miṣr
    [al-Qāhira] : Maṭb. Madrasat at-Ṭāifa, 5663=1902/03 nachgewiesen, 1902-1903
  • Title page

    Atsız mecmua

    aylık fikir mecmuası
    İstanbul : [Verlag nicht ermittelbar] ; Ankara, Yıl 1.1931/32 - 2.1932[?] = Sayı 1-17[?], 1931-1932, -1931,Aug
  • Title page

    Āyanda

    maǧalla-i siyāsī wa millī-i māhāna bā qismathā-i tārīḫī, adabī, iǧtimāʿī, iqtiṣādī wa ġaira
    Tihrān : Maǧlis, 1.1925/26=1304/05 - 4.1959/60=1338/39 = 1-46; 5.1979=1358 - 19.1993/94=1372; damit Ersch. eingest., 1925-1994
  • Title page

    Āydede

    parzatesi we-penǧšenbe günleri nešr olunur mizāǧ gazetesi
    Istanbul : Ṣabaḥ Maṭba's, 1338=1922,1-90 nachgewiesen, 1922-1922
  • Title page

    Aydede

    siyasî hoşsohbet gazete
    İstanbul : Tan, 1.1948 - 125.1949[?], 1948-1949
  • Title page

    Âyîne

    Istanbul : [Verlag nicht ermittelbar], 1.1337/38=1921/22 - 2.1338/39=1922/23 = 1-72[?], 1921-1923
  • Title page

    Bābā Šamal

    Tihrān : Kitābḫāna-i Muẓāhirī, 1.1322 [1943] - 2.1323/26 [1944/47]; damit Ersch. eingest., 1943-1947
  • Title page

    Bahār

    maǧmūʿa-i ʿilmī, adabī, falsafī, siyāsī, iǧtimāʿī, aḫlāqī
    Tihrān : Čāpḫāna-i Maǧlis, 1.1321 [1942] - 2.1321 [1942], 1942-1942