Tonina, Monument 85

• Ortsinformationen
• Aufbewahrungsort
  Museo de Sitio de Toniná, Ocosingo
• Provenienz
  Tonina

• Physische Beschreibung
• Artefakttyp
  statue
• Dimensionen
  45 cm (height), 37 cm (width), 35 cm (thickness)
• Material/Technik
  sandstone / carved

• Datum
• Mayakalender: Lange Zählung
  9.12.7.9.0
• Mayakalender: Kalenderrunde
  6 Ajaw 13 K'ank'in
• Julianischer Kalender
  0679-11-20 CE

• Inschrift
• Transkription
  [work in progress]
• Übersetzung
  [work in progress]

• Weitere Informationen beim Forschungsprojekt Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya
• Artefakt im TextGrid Repositorium
  [work in progress]
• Inskription im TextGrid Repositorium
  [work in progress]
• Analyse der Inschrift im TextGrid Repositorium
  [work in progress]