Répertoire
du
Théâtre français à Berlin. M 6.
1LHSS OTMPMËIBO
i) il ;? !L <i) SI A "l'a 8»
VAUDEVILLE EN UN ACTE, 7\4fl
>/>/. ROCHEFORT, BARTHÉLEMI et MASSON.
Heprétenté pour la première fois sur le Théâtre roi/al à Berlin, le Avril 1829.
PB OT» 10 Sgr.
&&ibil3K 9
^hez Adolphe Martin Schlesinger, Libraire «t Éditeur de musiçue,
tinler dcn Liuden No. 34.
1829.

Personnages.
Acteurs.
ALRKRTI, neveu <lu l>ur .le Tosr.ine . . . Mr. ISWMIK.
MAROCO, maître - il'hitte!.......... Mr. MJFOlin.
ROSOLIO, cuisinier............. Mr. 4LIX.
FIGATELLI................. ffr. FRANCISQUE.
IHARIK DR MODKNB............ nui; I. INCRSTRR.
QBRTRCDB, fille .le MUROCO...... Mlle. ÂNTONIN.
Valets, etc.
ta scène se passe dans le palais iln Granit - Dur .lu Toscane.
ÎMPRIMICMIK de L. W. KRAU8B,
Ailler - Slrassc No, 6.

Le Théâtre représente la salle de réception des Durs de Toscane: une table, des fauteuils. A gauche et à droite du spectateur, des cabinets; une autre porte, au fond.
Scène I.
ALRERTl, ensuite GERTRUDE.
(Alberti arrive arec mystère , en regardant plusieurs fbi* derrière /«»_ // approche île la parle du cabinet à gauche, et appelle li mi-voi.r.)
ALBERTI.
Certaine! Gertaule!
(Gerlruilc paraît à la parle du cabinet.)
GKliTIU;i>K, A la porto. Ah! c'est vous, seigneur Alberli?
ALBERTI.
Eh bien! la toilette de mon jeune page?..
GKRTRUDE , entrant en arène.
Est presque terminée, Monseigneur. . . Sous son cos-

<\
fume de garçon, notre inconnue est jolie comme un ange !
ALBKRTI.
Ainsi, elle n'a fait aucune difficulté?
GKRTRIJDK.
Non. . . Comme votre projet n'a rien que d'honnête, elle n'est pas compromise, ni moi non plus. Je cherchais donc, comme vous me l'aviez ordonné, une petite fille des environs, assez espiègle pour représenter un page, et assez avenante pour rendre plus vraisemblable l'amour que vous voulez feindre pour elle . . Impossible de trouver ce qu'il vous fallait. Toutes avaient l'air gatiche et la ligure hâléc. Monseigneur n'ignore peut-être pas qu'en général, les filles de Florence. •.
ALBF.RTI, souriant.
Oh! je les connais.
GKRTRUDK.
Je revenais seule au palais ducal, lorsque je rencontre, par hasard, une jeune étrangère qui s'était égarée dans le parc du château, et cela, pour avoir voulu vous présenter une pétition, quand vous vous rendez au petit lever de Votre oncle, Son Altesse le Grand-Duc de Toscane. fille était accompagnée de sa tante. . . Toutes deux me demandèrent
l.....■ chemin; la pauvre enfant partait chagrine, elle n'avait
pu contempler vos (niits. . . Dame! c'est qu'on ne vous aperçoit pas facilement, au milieu de vos gardes, de vos valet» et de vos courtisans . . ils sont si hauts!
ALBKRTI.
fit moi si petit, n'est-ce pas?
GKIiTRl'DK.
Je ne dis pas cela... Monseigneur a une (rès-jolîe faille... de femme; nous sommes à-peu-près de la même grandeur, finlin, j'offre à l'étrangère de lui fournir l'occasion de vous voir tout à son aise; elle accepte mes conditions avec empressement» . . et vous avez le plus charmant minois de Modène.
ALBKRTI.
Ah! elle est de Modène?.. Tant mieux! du moins, personne ici ne la connaîtra.
GKRTRUDK.
Avec cela qu'elle a un air si iniilin! . . . Croiriez-vous
i

s
qu'elle parle déjà d'en conter à toutes les dames de la Cour, <jui vont être bien attrapées . . car elles ne se doutent de rien. . . Pour moi, je suis bien aise d'être dans la confidence.
ALBERTI.
Je brûle de la voir!
GKKTHUim.
Air: Ki puis ce n'est plus c«.
Elle est piquante et vive, S'exprime avec rlialeur; Pourtant elle est naïve. Et pleine de candeur ; Elle est vraiineni charmante, Voua en wrtfl ravi ï t'Vst un coeur d'innoreulc. Oui n'a jamais servi.
Tenez, la voici, (h part) Allons, je ne me suis pas trompée, et j'ai raconté l'histoire comme la princesse nie l'a apprise.
Scène II.
Lei mêmes, MAltlE, sortant du cabinet en courant,
1HAKIE, vivement, lîh bien! Gertrudc . . . {apercevant Alberti) Ah!
GERTKUDE, bal à Marie, lui montrant Alberti,
Chut ! c'est lui . . . c'est le prince Alberti!
RJAH1E, d'un air conftuu
Monseigneur ...
ALBERTI,
Rassurez-vous, ma belle enfant. . . Un page doit-il (rem Mer ainsi?
marie.
Il fait me pardonner un peu de timidité; lorsqu'on n'a PM encore l'habitude d'être homme . .
ALBERTI.
On n'exige de votre part, qu'un peu de malice, el beau-

6
coup tle coquetterie. . . .Te présume bien qu'à votre âge, votre apprentissage est déjà fait.
MARIE.
Sous l'autre costume, je ne dis pas; mais ce nouvel habit a changé toutes mes idées.
ALBERTI.
Cela reviendra. Tout votre emploi se borne, aujourd'hui, à commettre, devant le monde, mille inconséquences, à être légère, indiscrète, au point de me compromettre,
MARIE.
Alors, pourquoi ce déguisement?
ALBERTI.
Ah! c'est qu'avec les habits de votre sexe, on ne vous eut pas laissé parvenir jusqu'à moi. . . Les princes ont bien de la peine à être libres chez eux !
MARIE.
Ainsi, c'est un secret qu'il faut que toute le monde sache'.' ALBERTI.
Oui, excepté mon oncle, ma chère enfant; il veut me marier.
MARIE,
Et vous regardez cela comme un malheur?
ALBERTI.
Comme le plus grand de tous! j'ai une aversion prononcée pour les unions politiques. D'ailleurs, mon âge, mon caractère, me portent déjà vers les conquêtes. . . Je ne rêve que lauriers, combats et victoires!
GEHTRIJIJE.
Et il n'y a rien de tout cela dans le ménage.
MARIE.
Mais, Monseigneur, vos projets vont être contrariés; les ambassadeurs de Panne et de Modèue sont ici pour demander votre alliance avec l'une des princesses des deux duchés.
ALBERTI.
Ah! c'est précisément-là le motif de notre complot. Ainsi, mon joli page, vous êtes une beauté déguisée qui est éprise de moi, et que je paye du plus tendre retour.
MARIE.
Quelle idée! il faut que je vous aime?

7
ALBKKTl.
Oh! seulement pour rire.. On «lit que cela lie coûte rien aux femmes, <le faire semblant <l'ôtre sensibles.
MARIE.
Je ne voudrais pas m'y fier.
GRRTRL'DK.
Les ambassadeurs vont se rendre au palais.
ALBERTI, A Mario.
Notre amour impromptu devient public; il forme un obstacle suffisant.. On se brouille, on se fâche, et tout mariage est désormais impossible.
MARIE.
Voilà un plan bien dangereux, et surtout bien hardi! Mais, moi, Monseigneur, qu'est-ce que je deviendrai?
ALBERTI.
Quand il en sera temps, vous reprendrez vos habits «le femme, et vous retournerez à Modène avec une riche dot «pie je vous donne pour épouser votre amoureux»
MARIE.
Mou amoureux! mais je n'ai personne pour m'aimer.
ALBERTI.
Je vous fournirai un mari.
MARIE.
Monseigneur, je compte sur vous.
ALBERTI.
J'ai déjà fait répandre, depuis huit jours, le bruit de notre liaison secrète, à Parme.
MARIE.
Et à Modène, car j'ai entendu dire qu'on en avait beaucoup ri à la Cour, et qu'on n'en avait pas cru uu mot. ALBERTI.
C'est pourtant de la diplomatie perfectionnée!
MARIE.
la jeune duchesse «le Modène a été fort offensée de cette r, '»e singulière.
GKRTRUDK.
Je le crois bien! moi j'en aurais étouffé de dépit!., Pour ,n e venger..
MARIE.
Mais comme, elle a beaucoup de caractère..

s
ALBKRTI.
Oui, je sais! C'est une petite entêtée qui serait bientôt la maîtresse, si j'avais la faiblesse de l'épouser.
MARIE.
lîh bien! Monseigneur, elle n'y a pas renoncé; c'est une espiègle qui ue doute de rien.
Aib: Traitant VAmour sans pt'ti'.
Prenant le meilleur parti, Bien qu'il manque de prudcori-. Tour assurer sa vengeance. Elle viendrait jusqu'ici!. . Haliilc dans l'art <le feindre. Elle saurait voni atteindre. Ali! c'est une IWnmr- à craindre, Un démon qu'on voit partout. Qui pourrait, dans sa colère, Et vous séduire et vous plaire . . Elle e«t capable de tout! (Ut)
ALBKRTI.
Oh! je ne la croyais pas si redoutable! Mais mon imagination est fertile en moyens, et il me vient une nouvelle idée . . .
GERTRIIDE.
Voyons donc, Monseigneur, nous sommes très-curieuses . . .
ALBKRTI.
Pour déjouer d'un seul coup les projeta des deux ambassadeurs , il me faudrait un mannequin diplomatique!,. Eh! mais je l'ai trouvé! le maître- l'hôtel de mon oncle.
GKRTRl I)K.
Ouoi! mon père?
MARIE,
O ciel! quelle extravagance!
ALBKRTI.
Il n'y a que cela qui puisse me tirer d'affaire! la mienne aura un résultat certain, el je suis déterminé à la risquer. Gertrude, vas me chercher ton père.
MARIE.
Mais réfléchissez., Monseigneur.

0
AI.HKRT1, avec fermeté. Je ne réfléchis jiimai.s qu'après avoir été obéi! {(Urtmâe rnh va jmwî Attends, Gerlrude; lu pourrais jaser; je vais le 'aire prévenir moi-même,
(Il sort vivement,)
Scène III.
MARIE, GERTRUDE.
GEuTRUDK. Votre Altesse voit comme je l'ai servie.
MARK.
Imprudente! ne prononce pas ce mot ici.
GERTRUDE.
.Sans doute; mais qui pourrait sous ce costume reconnaître la duchesse de Modene.
MARIE, surprise.
Comment, le prince aura la hardiesse d'exécuter mie pareille folie!
GERTRUDE.
Bah! il en ferait bien d'autres! vous ne le connaissez pas!..
MARIE, (se mettant à une table, et écrivant tout en prononçant le dialogue qui suit:)
Fort bien! mais je ne souHYirai jamais que des agent diplomatiques subissent une pareille raillerie, et puisque jo tiens 'e secret de notre ennemi, je veux que Monseigneur reçoive la monnaie de sa plaisanterie. Nous verrons plus tard si
rieurs seront de son côté. (/'.'//.■ m Ibvt m pK*M /<• Uura.) fiertrude, les envoyés ne sont arrivés ici que depuis hier soir.
GERTRUDE.
Personne ne les a encore vus, quoiqu'ils habitent l'autre COrpt de logis du palais Pilti.
MARIE.
A merveille! («Ut .-.■unir. / » mM mtre,) Portez sur-le- chttsp ces billets aux deux ambassadeurs.
(l/n vttlcl jtrcml fa lettres el tort, )

H!
GKRTRL'IIK.
Çue voulez - vous donc faire, Mademoiselle?
MARIE.
Punir un imprudent, et lutter gaîmenl avec lui de ruse et d'adresse. Je viens de révéler la conspiration aux ambassadeurs, et au lieu de venir eux.- mêmes, ils vont envoyer ici . . .
GERTRUDE.
Leurs cuisiniers, peut-être?
MARIE.
Précisément. Au moins personne ne déparera l'ensemble, et l'on traitera d'égal à égal !
GKRTHL'DE, riant. Ah! ah! ah! ce sera bien curieux, par exemple! MARIK.
Surtout, n'en dis rien à ton père!
GERTRl DE.
Non, non, vous savez que je me suis livrée à vous pour toute la journée, à discrétion.
MAKIK.
J'entends le Prince. Laisse-nous, et viens nous avertir quand quelqu'un paraîtra.
(Oerlruilu iorl par le cabine!,)
Scène IV.
MARIE, AL13ERT1, MAHOCO, entrant par le fond.
ALRERTI, entrant le premier.
Arrive, arrive, Maroco.
MAROCO, ItiUat.
Monseigneur, je me rends à vos ordres, en vous remet - tiant de ce que vous m'avez fait l'honneur de me déranger.
ALKKRTI.
Mon cher Maroco, co n'est plus au maître -d'hôtel du Grand-Duc de Toscane que je parle en ce moment, m inooo, a*......I,
Comment? je ne suis plus maître-d'hôtel ? vous me laites frémir d'effroi! Aurais.je des ennemis à la Cour?

11
MARIK, riant.
Si vous avez assez d'amour-propre pour le croire...
M LROCO , en colère.
Je vois d'où le coup part .. je le vois.. c'est parce que je m'écarte des routines, qu'on me persécute. Je fais rougir toutes les tètes a perruques de la Toscane, et les classiques jettent feu et flamme contre moi! je subis les conséquences de mon élévation!
ALBKRTI, riant.
Maroco, tu n'y es pas du tout! Quand je te destitue de tes nobles fonctions, c'est pour t'en confier de bien plus brillantes.. L'état réclame tes talons, je te nomme agent diplomatique; et tu recevras aujourd'hui les ambassadeurs en l'absence de mon oncle.
MAROCO.
Moi ! Monseigneur.. Ceci me fait l'effet d'une mystification pure et simple.
ALBKRTI.
Non, c'est très - sérieux ; nous avons besoin d'un homme entièrement étranger aux affaires politiques, afin de mieux embarrasser les représentai de Panne et de Modène, qui s'attendent à trouver ici un aigle ..
MAROCO.
Et qui ne trouveront qu'un.. ça s'explique tout seul.
MARIE.
Je suis sure que vous vous en tirerez bien, et que vous vous comprendrez parfaitement tous les trois.
MAROCO.
Mais au fait..
AIR île la tourmente et de Vorage.
t.'Yst du fond d'un laboratoire On'oit a lomvMM vu lai Ut les Pavears \ l'Ius d'un savant notll doit la gloire, lMus d'un Ministre ses flatteurs.
Au t('lll|is passé, IfitmC au temps où nous sommes
Notre pouvoir t'affermit chaque jour;
Mes cuisiniers oui l'ail lanl de grandi hommes,
(lue l'un d'erilr'eux peut bien l'être à son tour.
Malp-é çù, Monseigneur, ce n'est pas une idée comme une «ntre qn e V() „ s avez ene-là!.. il n'y a qu'une chose qui me '•«tasse, «"est le dialogue diplomatique.

12
ALBKRTI,
Bah! ce n'est rien.
AIR dn premier Prix, J'en suis sûr, tu feras merveille. MAniii.
Et les ambassadeurs trompés ,
A vos discours prêtant l'oreille . ,
M à R 0 0 0 , l'interrompant. Seront joliment attrapai;. .II? m'attachai, d.r* ma jcimcâie, Sans jamais vouloir cumuler, A la bouche de Son Altesse; Mais ce ne fut pas pour parler.
HAROCO.
Cepeiulant, puisque c'est dans l'intérêt de l'Étal, je nie sacrifie, et suis trop heureux de me rendre ridicule, si ça peut faire plaisir à Votre Altesse.
ALBERT!,
Eh bien! tu sauras donc que les envoyés de deux Duchés viennent ici pour obtenir de mon oncle la promesse que j'épouserai leurs princesses.
MAROCO.
Toutes les deux? je ne pourrai jamais arranger cette affaire - là.
BIARIK.
Mais, Monseigneur ne veut ni «le l'une ni (le l'autre. IHARQGO.
J'aime mieux ça, beau page inconnu.
ALBKRTI.
La délibération ne se bornera pas seulement à mon mariage .. lu dois aussi écouter les griefs des prétendons à la possession d'un certain canton en litige, que nous voulons avoir..
MAROCO.
Ah! il s'agit d'un canton. Il paraît que ça se coni|>li<|«<"i mais je ne vois pas pourquoi Son Altesse ne reçoit pas elle- même ces Messieurs !
ALBERTI.
C'est que mon oncle est allé secrètement à l'ise. Il se rend auprès <le L'empereur d'Allemagne pour S< faire adjuger. . .

13
MAROCO, l'interrompant.
L'objet en question?
ALBKRTI.
Précisément.
MARIS, à par*.
Il y mira encore concurrence, car les «lues «le Panne et <!e Modène sont parti* pour le même motif.
MAROCO.
Ah ça! Monseigneur, lorsqu'on m'aura expliqué l'affaire, }e lerai-là comme un imbécille. Passez-moi le mot. ALBKRTI.
C'est ce qu'il faut. Tu répondras à tout ce qu'on te demandera: Je tu puis rien décider aujourd'hui , demain je prononcerai.
Il nous suffit de gagner du temps.
MAROCO.
Allons, çà deviendra ce que ça pourra; mais vous me répondez <j"<' le 6rand-Duc ne me chassera pas de sa cuisine , pour in'être assis dans son salon ?
AL1ÎKRTI.
Sois tranquille.
MAROCO.
Au fait , il est ouvert à tant de monde.
AlRÏ Lêê anguilles. (Mazauielln.)
Mai d'an parvenu, l'imagine, Changeant <lc langage et île ton, A dû passer par la cuisine , Avant d'entrer dans le salon. Oui, dans un palais tout se radie Sous le roslume et le crédit; On couvre si bien une tache Km faisant broder son habit !
MAROCO.
Ça scia charmant ! mais tout cela va retarder l'heure du '"'"m- de Son Altesse.
ALBBRTI.
Le dîner!., ah diable 1 ne le néglige pas non plus. Tu n "ias peut-être à traiter ce soir une tète couronnée.
MAROCO.
V 1 "' me ditel - vous ! Dieu de mes pères, dirige mon ' s l"i< et ma main! . . Promener des ambassadeurs, sur-

14
veiller mon dtner! mesurer mes paroles! peser mes épiées! tenir un langage froid à l'instant de mon coup de feu! traiter des bouches diplomatiques et une tête couronnée ! . . . La mienne y sautera, c'est sur. . . Cependant je réponds de tout, à moins que je ne sente d'ici l'odeur du brûlé.
Scène V.
Les mêmes, GERTRUDE,
GERTRUDE, accourant.
Monseigneur, monseigneur, voici les deux diplomates. MAROCO.
Ah ! mon dieu ! déjà ! Est-ce que je puis avec cet habit-là ?..
ALKKRTI,
11 faut aller mettre bien vite un autre costume. . . Viens, suis-moi.
MARDCD.
J'aurai une tournure pitoyable.... et je parie que les ambassadeurs vont crever de rire. . . Ç'à ne sera pas trop comique pour moi, mais çà sera peut - être drôle pour les autres . . .
ALBERTI, à Mario.
Quant à vous, mon joli page, rendez-vous près «le votre parente.
Air: lirgner pendant une heure entière.
ALBERTI, OERTRUDE, MARIE.
Obéissez à \olre maître,
Et n'allez pas révéler ses secrets ;
Les deux envoyés vont paraître,
De l'éloquence ils feront toui les frais.
MAROCO.
Des grands seigneurs j'augmente la famille; Sachons nous taire: aujourd'hui, je le voi, •Si ce n'est pas par l'esprit ipte je brille . . . O mon habit! tu brilleras pour moi!

ir>
ENHEUBLB. Obéissez A votre maître, olr. Obéissons à notre maître, etc.
< -lllicrti -.art par un Cabinet il limite , en IMHH|I Maroc». Marie orl A /rauclie par m <Wtr« cabinet.)
GF.RTRUDK, i part.
Voici les autres!
Scène VL
(.ïFRTllUDF, plusieurs valets, en livrée, paraissant à la porte du fond; ROSOLIO, FIGATELU, entrant «près eux. Ils sont en grande toilette* chapeau ii plumes.
CHOEUR DE TJIETS.
Aik : Cesi aujowifhui qae PHymen , etc. (Morceau d'introduction de Léoradie. i
A leur pouvoir, ici rendons hommage,
Honorons-les M tous pays; Car la grandeur n'est un l>el apanage,
One par l'éloge des petits , . .
FIGATKLLI, à part.
Voila mi accueil qui m'embarrasse. . . Un cuisinier n'est Pas bien au (ait tle tout ça.
ROSOLIO.
Assez! lissez! Messieurs, nous sommes fatigués de sa- '"lations.
figatki.LL Et blasés sur les révérences.
GBRTRUDB, i part.
Je crois bien ! ils en ont l'ail plus qu'ils n'en ont reçu.
ROSOLIO, à part.
Pourvu qu'il ne <levine pas mon déguisement.
FIGATELU. à part. s > je suis reconnu on ine jettera par la fenêtre, c'est sur.

16
UN VALET.
Messieurs, vous êtes dans la salle de réception. On va avertir l'agent diplomatique de Son Altesse, «pie vous l'attendez.
(Gertrmle et les valets sortent.)
Scène VII.
FIGATELLI, ROSOLIO, de chaque cù/é de la scène.
FIGATELLI, A paît.
Ah çà! me voilà seul, en tête -à -tète avec ce diplomate que je ne connais pas; c'est un malin! Bah! je suis (ou- jours sur de retomber sur mes fourneaux. Disons des bêtises avec aplomb; il n'y a que çù qui sauve.
ROSOLIO, à pan.
Voilà mon antagoniste. . . A-t-il l'air d'être sur de son affaire, ce gaillard-là?
FIGATELLI, à part,
J'ai ma phrase tonte prête; ne nous trompons pas.
ROSOLIO, A part.
Parlons le premier pour l'empêcher de me questionner. (lima ii W!g<tt*lU.) Eh bien! confrère, vous paraissez un bon enfant.
FIGATELLI, à part.
Un bon enfant; il veut me mettre dedans: changeons le dialogue, (jiam) Le temps est à l'orage.
ROSOLIO, A part. L'orage! c'est de la politique toute pure; ayons l'air àt ne pas avoir bien entendu. (JtaatQ Plaît-il?
FIGATELLI.
Vous avez dit?
ROSOLIO.
J'ai dit: plaît-il? (<> part) Il en arrivera ce qui pourra.
FIGATELLI, j part. 11 me semble qu'il a l'air plus biffe que moi. Je ne sais as si c'est une idée. . .
ROSOLIO, se ravisant.
Au fait, c'est possible.

17
FIGATKLLI.
Le baromètre l'annonce.
ROSOLIO.
Comment? Ah! bien, bien... c'est au sujet de l'orage dont vous parliez, tout-ù - l'heure.
FIGATKLLI.
Sans doute... j'avais peur que la pluie ne me prît en chemin.
ROSOLIO.
Vous avez l'ait une fameuse trotte, tout de même . . . de Modène ici, vous pouviez être trempé comme une soupe. FIGATKLLI,
Et pourquoi? pour proposer ma Princesse.
ROSOLIO.
Un instant; c'est que j'ai la mienne aussi... D'ailleurs, je m'en rapporte à l'impartialité du Grand-Duc. (à pari) Je Craignais de ne pas pouvoir placer mon mot.
FIQATKLLI.
Oiianl à moi, je n'entre dans aucun arrangement, cela dépasse mes pouvoirs (« part.) Voilà ma phrase lâchée. ROSOLIO.
Cependant, il faudra nous entendre sur ce canton en litige.
FIGATKLLI.
Tiens, je n'y pensais plus., c'est vrai, le diable de canton '"ilrophe ...
ROSOLIO. Vous voulez (lire limi...
FIGATKLLI.
Trophe.. Ah! oui; ma langue a tourné.. Voyons, où ''" étions-nous?
ROSOLIO.
Nous étions sur le terrain de la discussion.
FIGATKLLI. C'est-à-dire sur la discussion du terrain.
ROSOLIO.
Ah! si vous allez revenir sur vos pas..
FIGATKLLI.
Non, i na -, s j ( . |„,, ls ; ", savoir ce que j'ai avancé. '».»,,„,.,,,. [ 2 ']

ts
ROSOLIO.
Ce n'es! pas à moi que vous le demandez?
F1GAIK1.II.
Et à donc? Au surplus, ce <jue nous avons dit et rien, c'est la mène chose. Je vous préviens que je suis décidé è conclure la liaison projelée.
ROSOLIO.
Et moi, à prendre le canton...
UN LAQUAIS, annonçant. L'agent diploiualique du Grand-Duc.
ROSOLIO, ne ATBI.LT,
Ain: Gare, garé, sur mon chemin. Lfl voilà ! ne disons plu» rien. I.a |>olili(]iic non» rassemblée
D'être eniemble,
Déj; 1 ! je tremblé ,
Ki je craint bfM
l.o premier entretien.
Scène VIII.
î.ks mômfs, MAHOCO, mirant NOM 1rs VtgWràer»
IUarocO, en cnshiiiic. Oui lit- tournure.' Quellé figure !
J'ai l'air, je jure D'un y.w\ emi. lîrau ht'nrli,c ! A mon ofncé Point de service Ni <lc menu . . . Je suis perdu Kt confondu.
(// aperçoit tf f mt é tU et ftosotif»*)
REPRIS R I N S E MBI-R.
Le voilà! no ilisnns nlu« rien, etc. *<•' voiU, ne disons |»lus rien, etc.

r.l
MAROC0.
Messieurs les envoyés, enchanté de faire votre connaissance.
FI6ATKLLI. Tout rencliantement est pour nous.
ROSOLIO. Personnellement parlant.
MAROCO, a part.
Voilà le moment du coup de feu. (/tant, arec importance) Ces Messieurs sont-ils prêts pour la discussion?
FIGATFXM.
Mais, oui.
ROSOLIO, à Figatolli. Si ça vous é(;iit égal de répondre pour vous.. parce que j'ai mes instructions, moi, et je ne sors pas de là.
FIG ATKLLI. Est-il heureux! il sait ce qu'il va dire.
MAROCO.
Voj'ons, cherchons le point de départ. Je pense qu'il faut d'abord, nous asseoir.
ROSOLIO.
J'allais risquer la proposition.
TOUS TROIS , à part. Air île Fiorella. (Livrons- nous au plaisir.) Ah ! viens à mon secourt ■ Trop rebelle éloquence! VA que ton influence Eclaire mes discours.
HAB0C0, dans le fauteuil «lu milieu. A mes roïés Ions les deux prenez place.
rosoi.io, à Figatelli. A voire rang je sais ce que je dois; Asseyez - von» . .
FIQATEH.I, ù Rosolio.
Non, c'est A vous, de grâce.
"Anoco les prenant par le» épaules , el les taisant asseoir en même temps.
Allons, Messieurs, j'égalise les droits.
ENSEMBLE.
Ah! viens A mon secours, etc.

20
MAROCO.
Messieurs, la séance est ouverte, et mes oreilles aussi; parle/., (A part.) Songeons à mon repas, et lâchons de mener de Iront la cuisine et la diplomatie.
KOSOI.IO, vivament, Moi, je m'en rapporte à l'impartialité <lu Grand-Duc.
KIGATKIXI, éloniié. Oa'eSt-Ce que vous dites donc-là, vous? (à port) coin- incnl, il me prend mon mol!
MAROCO. Nous proposons donc...
KIGATKLLI.
D'abord de quoi faut-y parler!
MAAOCU.
Qu'est-ce que çà me fait? Il Paul que troua me demau die/, quelque chose; je n'ai qu'à répondre, moi.! Voilà mon affaire.
FÏGATKLL1, montrant Roiolio. Je cède la parole à Monsieur.
ROSOLIO.
Je ne puis accepter, cela dépasse mes pouvoirs.
OTGATKIXI. ki moi, je m'en rapporte parfaitement...
RO WH .lt> , WKSiifliit, Cela a déjà élé dit.. C'est (oui bêtement nia phrase. PIGATELLI.
( "est vous (|ui me l'ayez volée.
MAROCO, agitant une aonnetlr.
Messieurs, je vous rappelle à l'ordre. D'ailleurs, il m'est impossible de rien décider aujourd'hui.
KOSOLIO, voulant se lever.
En ce cas, nous repasserons demain.
PIGATELLI.
Attende/, donc, çà ne peut pas finir comme çà. M IROCO.
C'est jusle; il faut rédiger une noie.. Monsieur I» 1 " royé île Panne tiendra la plume. Passez la plume, s'il vous plaît.
KOSOI.IO.
(Merci. {» part.) Au moins, çà me donnera nue roiit'"
nance.

21
MAROCO.
Vous, vous dicterez,
HOATRIXI.
Du (ont.
M AISOCO.
Aimez-vous mieux écrire? Alors, repasse/, la plume.
KIGATÏtLI.
Non, non; je suis plus fort sur les idées que sur les réductions-
MAIIOCO.
Bh bien ! à la bonne heure, nous commençons à marcher JVJodènc prendra la parole, et Parme écrira.
KOSOLIO.
Panne tiendra la plume.. Je tiendrai la plume, mais je n'écrirai pas; cela dépasse mes pouvoirs.
MAROCO.
Tenez, je suis bon enfant ; à moi la plume, et remontons au principe, il y a, dans le voisinage, un petit canton, pas plus grand que ma main, gui n'appartient à personne.. ROSOUO.
te qui l'ait <iue tout le inonde veut l'avoir.
HAROCO. Eh bien! que veulent vos Ducs.'
KOSOLIO.
La mien me lait l'effet de vouloir être le père de C66 in fortunés orphelins.
MAROCO.
Et le vôtre?
F1GATF.LIA.
Il veut absolument la même chose (pic son Duc à lui. MAROCO.
Le Duc de Monsieur! alors s'ils sont d'accord, qu'ils s arrangent! Il faut avouer que nous serions fort sots. KGATKLLI.
Comme çà, voilà un article fini.
MAROCO,
Très-bien! la discussion a élé joliment tirée a clair. ilOSOMO.
Tirée à clair, c'est une question ; à présent il faut écrire la "<><c diplomatique.

•22
MAROCO,
Je suis là pour çà. ^ part.) Et «lire que je ne trouve rien pour mon dîner.
ROSOLIO.
A propos, n'oubliez pas de mettre sur le papier que c'est le duc de Panne qui a tout.
FIGATELLI.
Un moment! je m'y oppose, c'est le duc de Modène.
ROSOLIO.
Monsieur l'ambassadeur, taisez-vous donc?
FIGATELLI.
Personne ici n'a le droit de me fermer la bouche.
ROSOLIO, Mais vos prétentions...
FIGATELLI.
Valent bien celles d'un homme de votre espèce.
MAROCO, agitant une aomirttc.
Allons, Messieurs, du calme; vous assaisonnez la conversation de mots trop piquans.
ROSOLIO, se levant.
Non, c'est que tous ces fanfarons de Modenais font un embarras de carrosse.
FIGATELLI.
Ils ne font pas tant d'étalage que les Parmesans.
ROSOLIO.
Ils ont de l'amour-propre par dessus la tète; enfin il n'y a pas jusqu'à l'art de la cuisine dont ils se noient les héros. FIGATELLI.
Partons en donc! pour un succès que Panne vient d'obtenir par la découverte d'un vieux ragoût.
MAROCO.
Messieurs, de grâce...
ROSOLIO,
Mon sang bout quand je vois tant de fatuité, pour avou su seulement perfectionna' les canapés de foie de raie. M Utoco , à part,
Çue dit-il? canapés de Me de raie! écrivant comme .f* intimation.) Quel ( li innitnt hors - d'oeui re '.

23
HGATF.LL1.
On sait que Parme a manque vingt fois une simple soupe
à ta caineraiti.
MAROCO, écrivaut.
Soupe à la camerani.
ROSOLIO.
C'est bien à ceux qui se sont perdus dans les amourettes Ù la crème.
MAROCO, A part, écrivant. Amourettes à la crôme! (haut.) Vous employez le cochon de lait, n'est-ce pas?
ROSOLIO.
Oui, et Modène emploie le dindon.
FIGATKLLI, à part. Le dindon! ceci est une personnalité, {haut.) Au moins nous n'oublierons pas le basilic en poudre.
ROSOLIO, Vous ue l'avez pas inventé!
MAROCO, écrivant,
Superbe entrée! admirable décoration!
FIGATKLLI.
Mon petit Monsieur, quand vous entendrez conune nous le
tosbiejf h la barbarine, et ta sarcelle a la bigarrode.
MAROCO, à part.
A merveille! ces deux derniers plais complètent le service; le dîner sera parfait, (il m Mi.) Allons, mes amis, plus d'aigreur, de dispute!
FIGATKLLI. C'est que Monsieur m'a fort mal traité,
ROSOLIO.
Ce n'est pas mon habitude, écoutez; en diplomatie vous pourriez peut-être m'en remontrer, niais en cuisine vous ne seriez jamais mon chef.
FIGATKLLI.
Je n'y tiens pas. (« lUnroeo.) C'est la note diplomatique que vous avez-là, voyons un peu..
MAROCO , U cachant, Non, ce n'est pas la peine.
ROSOLIO,
D'ailleurs, Messieurs, il nous reste encore quelque chose '-'ire. Et nos deux Princesses ..

24
HAROCO.
C'est ma foi vrai. ,« pari., La carte m'avait lait perdre la tète!
FIGATM.LI,
Chauffons çà vivement; nous avons donc chacun une grande demoiselle à marier?
ROSOLIO.
Et nous n'avons qu'un prétendu, voilà l'objet. MAROCO.
11 m'est impossible de rien décider aujourd'hui.
FIGATKLLI.
Je m'en rapporte à l'impartialité, mais il faut qu'on se prononce.
MMOMO,
Sans retard.
MAROCO, à part.
Monseigneur ne m'avait pas dit qu'ils y tenaient.
liO.SOI.lt), bas a IHaroco.
L'alFaire est déjà arrangée avec les parens de là bas.
MAKOCO.
Elle est arrangée! alors moi je ne peux pas m'opposer à ce qu'elle ait lieu!
ROSOLIO.
Çà suffit, j'entends.. ne dites rien de plus.
FIGATKLLI, lias à Maroco, Le prince Alberti nous a été promis par son onclo.
I>HKO<IO.
Ah diable!., eh bien! mais chose promise, chose due,
FICATEI.LI.
Comme çà, nous pouvons compter...
MAROCO.
C'est vous qui l'aurez.
FIGATKLLI, tWfMri un pai ren ta ulile. 11 faut ajouter çà sur la note.

23
Scène XI.
Les mêmes, ALBERT!, </'«' « &e«/é fa^în de celle
scène.
ALBKRTI.
Arrêtez, Messieurs, j'ai tout entendu, et je viens m'ex- pliqiier avec vous.
TOUS.
C'est le Prince !
U.ISKRTI.
Vous reconnaissez sans doute que j'ai lo droit de prendre part à une délibération qui me concerne aussi particulièrement.
K1GA TKLLI.
Ah! mon Prince! c'est trop juste, quand on se marie, il faut savoir pourquoi.
ALBKRTI.
Eh! que savez-vous si une passion secrète, un amour in- rinciblé ne s'opposent pas à l'hymen qu'on me propose?
(pmuMi iïlaroro par la main, c\ lui parlant Im.s .sur le devant lie la
" "'••) Et toi, malheureux! qu'est-ce que tu viens donc de l'aire?
IHAKOCO, bat.
Je n'en sais rien, Monseigneur.
ALHKRTI.
Comment, je te mets-là pour dire des sottises. . .
MAROCO.
Eh bien ! il me semble que vous devez être content ? ALHKRTI.
Au contraire ... tu promet! à loul le monde, pour ne l'engager envers personne, ainsi que le ferait le diplomate le l'ins habile!
MAROOO, avef ctoimciiienl.
Parole d'honneur!
ALBKRTI.
Sans doute; i«> l'avais recommandé «le les refuser tous les '•'""x, afin que tout lui terminé; demain la discussion reprendra.

26
IHAROCO.
Comme ci, j'ai l'ait «le la diplomatie sans le savoir; c'est adroit.
ALBK.llTI, aux ilcux aatTei.
Messieurs les ambassadeurs, nous vous prions d'ajourner la séance, et «le considérer tout ce qui a été décidé ce. matin, comme entièrement nul.
ROSOLIO.
Monseigneur, c'était déjà mon opinion.
Scène X,
i.ks mùmks , MARIE, tenant une /dire.
MARIE, rivement.
Monsieur le Duc, c'est un message que tyotre oncle adresse à son agent diplomatique.
ftlARoco.
A moi! ... je ne sais pas, Monseigneur, si je suis en posture de décacheter. . .
ALBKRTI, ù part, Je n'en sais rien non plus.
ROSOLIO.
Pourtant il est possible.. des fois, que cette lettre éclair- CÎSM la chose, et nous donne «les lumières dont nous avons réellement le plus grand besoin.
ALHKRTI.
C'est juste, ouvrez la dépêche.
MAROCO , ouvrant el lliant. „Monsieur, j'apprends ù l'instant que le Prince, mon ,,neveu, a choisi et placé près de lui, .sans m'en prévenir, jeune page qui m'est tout-ù-luit inconnu; craignant „ que la présence et les conseils de ce jeune homme n'en» „ Retiennent encore mon Mren dans ses idées «le désobeiS- „sauce, relativement à son mariage projeté, je vous, m" vite à prévenir le prince Alherti, que je nomme son psg« v.capitaine dans les hussards de ma garde."
ALHERTI.
Grands dieux!

2?
MAROOO, iimlirmaiil Je lire.
„E< que ma volonté est qu'il parte, et vienne ine rejoin- „dre sur-le-champ, pour recevoir mes ordres."
MARIE, à AlUerti. » Ah! quel événement! comment allez-vous sortir de là, Monseig neur ?
ALBERT!, avec inquie'tud», regardant Roaolio et Eigatelli. Messieurs les ambassadeurs, quel est donc celui de vous qui a donné un avis si rapide à mon oncle?
TOI S, le saluant.
Pas moi!
ALBERT!.
Vous me trompez . . je lis sur vos figures, que la ruse, la linesse et la perfidie sont vos plus surs moyens diplomatiques!
KOSOLIO.
Si vous lisez tout cela sur nos figures, Monseigneur, vous y voyez pins clair que nous.
FIGATELLI.
D'autant que nous ne savons pas un mot de l'histoire.
AI.HF.RTI.
Ah! je comprends d'avance, Messieurs, que dans cette maison, vous avez déployé toutes les ressources de votre esprit.
MAROCO.
Ils n'ont rien déployé du tout.
ALBERT!.
Mais cela s'éclaircira plus tard; en attendant, éloignez- vous, et ne reparaissez en ces lieux que pour recevoir votre audience de congé.
FIGATELLI, à part, On nous traite exactement comme des domestiques.
ROSOLIO, à part.
Est-ce que nous ne ferons pas un tour a l'office avant de partir?
MAROCO.
Venez avec moi, je vous rafraîchirai■ (« v r O Je tiens '«on menu! l'honneur de la Toscane est sauvé! (*««) Mon **%nenr, nous vous obéissons.
{Ils saluent tous trois cl sortent à reculons, I

28
Scène XI.
ALBERTI, M A RIE.
ALBERTI, virement Eh bien! Marie, ta vois mon embarras.
MAH1K.
Je le partage, Monseigneur, niais vous saviez bien que le secret deviendrait public, puisqu'on m'a amenée ici (oui ''xpiés pour cela.
ALBERTI.
Le moment n'était pas encore venu. Les Princesses auraient appris que j'avais aimé une inconnue. Celait un bruit de Cour comme on en répand quelquefois, mais qui ne laissait aucune preuve. Cela suffisait pour révolter leur fierté cl faire rompre te mariage! me comprends-tu à présent'.'
Mark.
l'as trop. Ah çà! Qu'allons-nous faire?
ALBERTI.
Il faut que tu reprennes sur - fe - champ les habits de femme et que tu quittes le palais avec ta tante.
MAKIK.
Oh non! Monseigneur.
ALBERTI.
Pourquoi donc?
MARIE.
Vous m'avez dit de tous compromettre. . . Je dois remplir mon devoir, et je reste avec vous.
ALBERTI.
Mais songe donc dans quelle situation tu me mettrais.
MARIE, avec amour.
écoutez-moi: vous m'avez fait venir près de vous; vous m'avez dit de vous aimer! cela élait si facile! je m'v suis mise tout de suite.
ALBERTI.
Ah! tu me fais trembler !
MARIE.
Je sens qu'il ne faut pas plaisanter avec l'amour, on ne sait pas où il nous mène.

29
ALBKRTI.
Mademoiselle, je ne vous ai pas ordonné de m'ndorer... Je suis 1«! plus inalhenrenX des hommes!
MARIE, tineincnt. J'imagine un moyen. Le duc de Toscane exige que je me rende près de lui, pour commander une compagnie de hussards, et je ne peux pas accepter, n'est-ce pas?
ALBKRTI,
Sans contredit.
MARIS.
Eh bien, attendons que votre oncle soit de retour, j'irai me jeter â ses pieds, et je lui dirai qu'il faut qu'il nous unisse ensemble,
ALBKRTI.
O ciel! voilà une jolie idée! . > . Nous irons loin avec cela! Ma chère Marie, vous ne comprenez pas un mot aux all'am-s politiques; songez doue que mon rang s'oppose..
Scène XII.
les même», GERTRUDE.
GKRTKIIDK, accourant.
Monseigneur, voilà encore du nouveau. Votre oncle est arrivé.
ALBKRTI.
Arrivé! il ne manquait pins que cela!
GKRTRUDK.
H est accompagné des ducs de Parme et de Modène; ou Usure qu'ils se sont rencontrés tous les (rois, dans i"> •'" droil où ils allaient en cachette.
ALBKRTI,
Que devenir?
MAKIK.
le s'hésite plus, je cours le trouver.
Ain tlv ta Karelle. l'rcte à tiravcr l'orage. Je n'ai point de frayeur,

30
Et j'attends le naufrage , Sans reproche et sans peur; l.'nmoiir fait ma puissance, t'Yst lui <|iti parlera . . .
A1BERTI, GF.RTRirDK.
Grands dieux! quelle imprudence! Oui nous protégera?
vmATRLl.l et ROSOMO , dan» la coulisse. Ituvons du vin de France, nafralcliissons notre excellence ; limons du vin de France; Le paira Oui pourra.
pi a n i F.
Ah! ail! l'amour réussira.
(Ri/c sort vivement.)
ALBKRTI.
Elle s'en va, et je n'ose ni la suivre, ni la retenir! (il va
Rasseoir dans un fauteuil 9 et se cache la figure avec ses mains.) Et
ces chants que je viens d'entendre. . .
(Il réfléchit.-)
CERTlll DË.
Ce sont les ambassadeurs.
Scène XIII.
les mêmes , HOSOLIO, FIGATELLI.
ROSOLIO, riant. Ah! ah! ah! qui se serait jamais douté que, sans noo* connaître, nous étions tous trois du même acabit?
FIGATKLLI.
Oue votilez-vous, la cuisine se trahit toujours. ROSOLIO.
Oui, par son délicieux parluui.
albkrti, se 1er «art.
Il n'y a pas d'autre parti à prendre. (4 FigmttlU.) Monsieur l'ambassadeur, vous arrirez à propos. J'ai liiii aujour- d'hui une feUa <|iii peut avoir i«'s conséquences les phi»

:u
graves. . . Je vous prie de m'accorder votre appui près du Win de Modène.
Kir. \TF.i,[.r. r.st-re encore de la diplomatie?
ALBERTI,
Sans doute.
Frf.VTii.i.i.
Alors, je suis bien votre valet. Mon affaire est terminée et je ne suis pas assez sot pour recommencer. Je n'ai plus de pouvoirs.
ALBERT!.
Je vois cpie vous vous unissez contre moi, mais croyez bien que, tôt ou tard, je m'en vengerai!
I ICATF.I.l.l , btt à RdtoUo, Est-ce qu'il veut nous faire donner des coups de l>;î- lon? . .
Al.liK.HTI.
Vous pouvez en être srtrs.
gsrtrcdb;
J'aperçois mon pire»
Scène XIV.
LES MÊMES, MAHOCO, en coutume de mniirc-dhôlel.
MAROCO, d'«n :<ii- Iriitc, Monseigneur, nous sommes tous perdus! Vos secrets ont été éventés, les ambassadeurs desservis, et le scandalé est
''ans le palais.
ALBERT!. Ah! quel nouveau malheur!
MAROCO.
Votre ourle s'i'sl emporté contre tout le monde; il a refusé de m'entendre. H prétend que WMS avez compromis s on autorité, et vous ordonne de vous rendre dans son ca- ''"'el, pour avoir des rensei»nemens qu'il a qualifiés d'ullé- n,! "rs, je ne sais pas ce qu<' (i veut dire.

ALBKUT1.
Je n'oserai jamais paraître devant lui.
MAKOC'O.
Les Princes sont réunis tous les (rois, et la princesse de Modène est avec eux.
ALBKRTI, vivement.
La Princesse est arrivée aussi! et Marie qui va se trou- ver-Jà avec elle. . . Gertrude, cours la prévenir.
ckktki »K. Il n'est plus temps, Monseigneur.
ALBEIITI.
Comme la jeune Princesse va se moquer de moi ! que je serai ridicule aux jeux de toute la Cour! . . . Allons, il faut pourtant obéir à mon oncle. . . Je sors, mais je suis désespéré, et je m'attends à tout.
(// sort jtr'rijiïtammrnt,)
Scène XV.
les mêmes, excepté VLBERTI.
KOSOLIO.
Ah! çà! et nous?
HAROCO,
Nous, Messieurs, notre disgrâce est consommée. FIGATBLLI.
Consommée !
MAROCO.
Les Ducs nous destituent tous les dois, ei dans le l'ail, vous l'avez bien mérité . . . car, enfin, foire les diplomates .. .
GKRTRUDE. Çà ne vous allait pas du tout.
FIGATBLLI.
Croyez-vous que çà m'amusait?
ROSOLIO.
Et moi, donc? je ne sais pas encore de quoi il est question; pour lors, je n'ai pas pu dépasser iih's pouvoirs.

33
FIGATELLI.
Je m'en suis rapporté à votre impartialité.
MAROCO. Je ne ine suis pas prononcé.
FIGATELLI.
On ne m'a pas donné le temps d'avoir de l'esprit.
ROSOLIO.
On m'a laissé dire des bêtises.
MAROCO.
On m'a forcé d'en faire, et à présent..
FIGATELLI.
Que nous avons obéi aux ordres qu'on nous a donnés...
ROSOLIO.
On nous chasse comme les derniers marmitons.
GKRTRUDB. Dieu ! que les cabinets sont injustes.
MAROCO| avec scntîiiirut.
Et toi, ma fille, viens aider ton père à supporter les coups de la fortune! Tu ne brilleras plus dans un palais, mon enfant. Réduite quelque jour, peut-fitre, à tenir l'obscur comptoir d'un restaurant, tu resteras vingt ans à amasser ta dot, et, si à quarante-cinq ans, tu trouves un mari, tu auras bien du bonheur ... O fille chérie !
( // essuie ses yciu-, )
GKRTRUDK.
Mais, mon père, vous ignorez encore ce qui nous attend.
MAROCO.
Maîtres ingrats! moi qui leur ai fait faire un si joli dîner qu'ils mangent fort bien dans ce moment-ci!
ROSOLIO.
C'est une atrocité!
FIGATELLI.
Çu'allons-nous devenir?... Partons pour l'étranger! MAROCO.
C'est bien dit. Associons-nous! Fraternité jusqu'à la "lort, et quittons le palais à l'instant même!
(//« étendent tous trois 1rs mains jwur jurer.) GWwMùrt, [ 3 ]

34
ÀIr: f 'avtïevilïc des Couturières. Jurons Et conspirons ; Que la patrie Pleure le gé"nie! Sur le sol étranger, Qui sait manger, Saura bien nous juger. ( bis, ) 91AR0C0. Vengeons-nous enfin De tant d'injustices ; Car, sans nos services, Us mourraient de faim, TOUS.
Qu'ils meurent de faim! (bis.) Jurons, etc.
Scène XVI et dernière.
Les mêmes, ALBEHTI.
( Au moment où Iloso/io, Figatelli et Dloroco vont pour soriir âne OU- trm/c , on entend dans la coulisse, des éclats de rire; tous s'arrt'lvrit pour écouter. )
ALBERTI, l'air joyeux.
Ne sortez pas, Messieurs.
MAKOOO.
Ah! Monseigneur, nous sommes bannis! Vous voyez devant vous trois victimes «le la politique des nations.
ALBEHTI.
Restez, vous dis-je. Le vent a changé, je veux qu'il y ait ici du bonheur pour tout le inonde.
GEiniii;r)E.
Ouoi! Monseigneur, vous avez donc appris...
ALBEHTI.
Je sais tout, Gertrude; et je te pardonne de m'avoir trompé toute la journée. Je croyais être le chef d'une intrigue, et j'obéissais comme un enfant. Oui, jamais, aussi, pouvait soupçonner qtle c'était elle, et que, sous ces hawi» «le page... et que ces deux diplomates...

35
GKRTKl'DK, A mi-voix. Ah! c'était un grand secret! Lu jeune Duchesse, accompagnée «le son ambassadeur, et surveillée ici par une partie de sa Cour, a voulu vous prouver, Monseigneur, que les femmes savaient l'aire aussi de la diplomatie.
ALBKKTI.
Messieurs, vous conservez vos places . . .
ROSOLIO, à Figatelll. D'ambassadeurs?
FIGATELLl.
Non; de cuisiniers.
AI.IÎKR.TI.
Et une gratification «le 500 ducats est accordée à chacun de vous.
MAROCO.
Ouel revirement <l<; fortune! Eh! quoi, est-ce pour nous récompenser «l'avoir disputé les intérêts do nos Princes respectifs ?
ALBF.HT1.
Non; car, pour les mettre d'accord, l'Empereur a pris pour lui le canton eu discussion.
FIGATKLLI.
Bien!
ALBERTI.
Les Ducs voulaient se venger sur vous de cet échec, mais à peine le magnifique dîner de Maroco R-t-il élé servi, que 'ont a changé de face: la gaîté a chassé les sombres nuages de la politique, et les trois puissances se sont réconciliées.
KOSOLIO.
O pouvoir de la science!
MAROCO.
l'étais bien sur «pie mon repas. . . (<< i""') Ne lui disons PM que j'ai doux collaborateur».
FIGATKLLI.
Monseigneur me permettra -1 - il de lui demander si son mariage aura lieu?
ALBERTI,
Oui, tout est conclu. J'épouse la princesse Mari.', duchesse de Motlène. A propos, Maroco, les Princes m'ont
t

art
chargé de te demander (a note diplomatique; on veut la lire à fable.
MAROC».
Ah! Monseigneur, c'est une plaisanterie.
ALBERT!.
C'est possible, mais une plaisanterie dont il faut «pie chacun prenne sa part.
MAROCO.
C'est que . . (il remet m papier.) Au surplus, la voici.
ALHKKTI, l'examinant.
Que vois-je? c'est le menu du diner . .
MAROCO.
C'est tont ce que nous avons fait dans la séance. ALHKKTI, riant.
Ah! ah! ah! c'est un bon trait de caractère...
MAKOCO.
Qui prouve, Monseigneur, que le diplomate le plus en*" barraSflé, n'est ni celui qui parle, ni celui qui écoute; niais bien celui qui tient la queue de la poêle.
VAUDKVILLIÎ.
Air: Honneur a la Musique, (du Bouffe.)
MAnOCO. Vive un art qui domine Et triomphe partout ! t*iii.H.se notre rtli»ino Ktre de votre goût !
EHKEnlllt. Vive un art, etc.
K I N.