Opere complete in dialetto milanese di Carlo Porta / Edizione elegantemente illustrata con note. [[Hrsg.] Tommaso Grossi]. Milano : Carrara, [1865]
Content
- PDF Front cover
- PDF Endsheet
- PDF Umschlag
- PDF Vortitel
- PDF Title page
- PDF V Indice
- PDF Illustration
- PDF 1 Cenni intorno alla vita ed agli scritti di Carlo Porta
- PDF 11 Desgrazi de Giovannin Bongee
- PDF 19 Olter desgrazi de Giovannin Bongee
- PDF 39 Ve mandi, el mè car pader Garion : madrigal
- PDF 40 Lettera a on amîs
- PDF 42 A cert forestee che viven in Milan e che se diletten de dinn roba de ciod : od
- PDF 45 Subet che sevem sett a on tavolin
- PDF 46 El viagg de Fraa Condutt
- PDF 55 Barborin, speranza dora : canzon
- PDF 59 Scimes, pures, bordocch, centpee, tavan
- PDF 60 Per soa desgrazia on orb l' eva ammalaa
- PDF 61 On striozz
- PDF 69 In mort del consejer de Stat, cavalier Stanislao Bovara
- PDF 74 Ma sal, el mè sur Lella, che a di pocch
- PDF 75 Lament del Marchïonn di gamb avert
- PDF 118 Sissignor, sur Marches, lu l' è marches
- PDF 120 La nomina del Cappellan
- PDF 132 Mè cugnaa Giromin, quell candiron
- PDF 133 Per el matrimoni de la sura Violantina Porta col sur Antoni Landrian : sonett accompagnatori d' on servizi de desert
- PDF 134 El Miserere
- PDF 140 El sarà vera fors quell ch' el dis lu
- PDF 141 Coss' évela la manna ch' el Signor
- PDF 142 Per el matrimoni del sur cont Don Gabriell Vèrr con la sura contessina Donna Giustina Borromea
- PDF 152 Fraa Dïodatt de Tolosa, guardian : novella
- PDF 160 Quand vedessev on pubblegh fonzionari
- PDF 161 L' è mort el pittor Boss. Esuss per lu!
- PDF 162 I paroll d' on lenguagg, car sur Manell
- PDF 163 Quand per i stravaganz de la stagion
- PDF 164 Fraa Zenever : novella
- PDF 178 A proposet, lustrissem, de vaccina
- PDF 179 Ai Caroccee e Fiaccaree : favola
- PDF 180 La preghiera
- PDF 187 Marcanagg i politegh seccaball!
- PDF 188 El temporal
- PDF 191 Mi Romantegh? soo ben ch' el me cojonna! : sonett col covon
- PDF 203 A ona compagnia de rezitant, che rezitava in d'on teater pubblegh per converti l' intròit in compra de cavai
- PDF 205 La colazion : framment
- PDF 207 I sett disgrazi
- PDF 210 El romanticismo
- PDF 220 Al sur avocatt Giusepp' Antoni Martinell, scritt in la soa delizia de Senagh
- PDF 223 Quand passi de la Piazza di Mercant
- PDF 225 Porcinella : favola
- PDF 228 Remirava con tutta devozion
- PDF 229 Epitaffi per on can d' ona sciora marchesa
- PDF 230 A la sura Lenin Milesi
- PDF Della versione dell' Inferno di Dante in dialetto milanese
- PDF 270 L' apparizion del Tass
- PDF 272 La nascita del primm mas'c del cont Pompee Litta, nevod dell' eccellentissem sur Duca : vision
- PDF 282 E daj con sto chez-nous: ma sanguanon!
- PDF 283 Al sur ingegnee Giusepp Maur : madrigal
- PDF 284 Per ona scenna mal organizzada
- PDF 285 Per Don Lissander Garion poetta meneghin, traduttor de la Batracomiomachia d' Omer
- PDF 286 El mangià e bev in santa libertaa
- PDF 287 Capissi anmi, sur professor Ronchett
- PDF 288 A. S. A. R. l' Arciduchessa Beatrice Ricciarda d' Este
- PDF 291 Sura Peppina, n' hoo pien i cojon
- PDF 292 Per le nozze di donna Fulvia Verri col Principe Don Carlo Pietra-Santa
- PDF 294 T' hoo vist, no me sconfond; adess n' hoo assee
- PDF Giovanni Maria Visconti Duca di Milano : comi-tragedia
- 297 Al lettore
- 298 Personaggi
- 299 Atto primo
- 316 Atto secondo
- 334 Att terzo
- 352 Atto quarto
- 370 Atto quinto
- PDF 383 La Guerra di Pret : framment
- PDF 393 Là piantéla, i me car filo-fuston
- PDF 394 Paracar che scappee de Lombardia
- PDF 395 Sto bell mas'ciott, sto noster patronscin
- PDF 396 Coss' el vœur, Ezzelenza, che responda?
- PDF 397 Bravo lu el me sur Cont, col vemm negaa
- PDF 398 On miracol
- PDF 404 Signor, se in quanto omm certi travaj
- PDF 405 Epistola de Meneghin Tandœuggia, al scior Don Rocch Tajana
- PDF 409 In occasione di nozze
- PDF 410 On villan porch de razza de becchee
- PDF 411 Testament d' Apoll
- PDF 412 A Monsignore Stefano, Vescovo di Faenza e Patriarca nominato di Venezia
- PDF 413 Carlo Porta poetta Ambrosïan
- PDF 414 Mò sissignor, no gh' hoo vergogna a dill
- PDF 415 Hoo leggiuu parice vœult e releggiuu
- PDF 416 Già in tutt smorfi traa via per nagotta
- PDF 417 Ona vision
- PDF 421 La mia povera nonna la gh' aveva
- PDF 422 Tant de sfojada che de pasta frolla
- PDF 423 A Vicenzo Monti
- PDF 424 T' avarev mai, Coralli, creduu on ciall
- PDF 425 Viva, sur Pepp, el settim sacrament
- PDF 426 Al sur Steven Majnon, direttor di fabbrich de Tabacch
- PDF 427 Gh' hoo fiœu, sont impiegaa
- PDF 428 Ah cribbi cribbi, che mortalitaa!
- PDF 429 La Messa nœuva
- PDF 435 Stavan le genti stupide ed intente
- PDF 436 Se mai el gh' avess gust, sur intanaa
- PDF 437 Brindes per on disnà alla Cassina di Pomm, el di 14 magg 1809 : quartinn
- PDF 442 Solita stoccada de Akmett
- PDF 443 Deciarazion d' Akmett
- PDF 445 Akmett ai signori Soci del Casino il 1. giorno dell' anno 1814
- PDF 446 Akmett in tocch come la porcellana
- PDF 447 Meneghin birœu di ex monegh
- PDF 457 Per una gita fatta dall' Autore nel mese di maggio a Barlassina
- PDF 458 Haal vist, sur Arciduca, el noster Domm
- PDF 459 Dodes sonitt a l' abaa Giavan
- PDF 470 Sant Ambrœus, quell gran dottor : sestinn
- PDF 471 Recors
- PDF 477 La Bolletta
- PDF 481 Sul ball: I Titani
- PDF 482 La caduta di Fetonte
- PDF 483 Semm già ai 28 d' april, gh' emm la stagion
- PDF 484 21 aprile 1809
- PDF 485 All'ex cappuccino Costantino Sorgeretti che, villeggiando dal signor Tommaso Bussi sul lago d'Orta, mando al Porta un cesto di dressi : quartine
- PDF 489 Fiœuj, vedii quell vecc inscirottaa
- PDF 490 Avendo l' ex abate Verri stampata un' opera critica contro il pittor Bossi
- PDF 491 Resposta a ona lettera in vers d' on amîs amalaa cont on bugnon
- PDF 493 Olter sonett a l' abaa Giavan
- PDF 495 Al sur Tommâs Gross a Trevij
- PDF 499 In occasion che in la gesa parocchial de Civaa se mett la scœula del Santissim Sacrament e della caritaa cristiana
- PDF 500 Catolegh, apostolegh e roman
- PDF 501 Carlo Porta alla di lui suocera la signora Camilla Prevosti : sestine
- PDF 504 Avvîs
- PDF 505 Sonetti contro i Romantici
- PDF 521 Akmett cont i sœu duu, no avend coracc'
- PDF 522 Gli inservienti del teatro de' dilettanti al Gamberino ai componenti la Società pel Ferragosto
- PDF 523 Brindes de Meneghin a l' ostaria
- PDF 533 A on contin bergamaschin che fa el bruschin contra de Meneghin
- PDF 534 In occasione del solenne Te Deum che fu cantato per le vittorie riportate da Napoleone : madrigal
- PDF 535 In occasion d' ona rappresentazion strasordenaria al teater di Filodrammategh la sira del 6 marz 1816 : canzon
- PDF 538 Gh' è al mond di cristïan tant ostinaa
- PDF 539 Ricchezz del vocabolari milanês
- PDF 541 Sestine di Tommaso Grossi
- PDF Note
- PDF Varianti
- PDF Errata
- PDF Umschlag
- PDF Endsheet
- PDF Back cover