Opere complete in dialetto milanese di Carlo Porta / Edizione elegantemente illustrata con note. [[Hrsg.] Tommaso Grossi]. Milano : Carrara, [1865]
Content
PDF Front cover
PDF Endsheet
PDF Umschlag
PDF Vortitel
PDF Title page
PDF V Indice
PDF Illustration
PDF 1 Cenni intorno alla vita ed agli scritti di Carlo Porta
PDF 11 Desgrazi de Giovannin Bongee
PDF 19 Olter desgrazi de Giovannin Bongee
PDF 39 Ve mandi, el mè car pader Garion : madrigal
PDF 40 Lettera a on amîs
PDF 42 A cert forestee che viven in Milan e che se diletten de dinn roba de ciod : od
PDF 45 Subet che sevem sett a on tavolin
PDF 46 El viagg de Fraa Condutt
PDF 55 Barborin, speranza dora : canzon
PDF 59 Scimes, pures, bordocch, centpee, tavan
PDF 60 Per soa desgrazia on orb l' eva ammalaa
PDF 61 On striozz
PDF 69 In mort del consejer de Stat, cavalier Stanislao Bovara
PDF 74 Ma sal, el mè sur Lella, che a di pocch
PDF 75 Lament del Marchïonn di gamb avert
PDF 118 Sissignor, sur Marches, lu l' è marches
PDF 120 La nomina del Cappellan
PDF 132 Mè cugnaa Giromin, quell candiron
PDF 133 Per el matrimoni de la sura Violantina Porta col sur Antoni Landrian : sonett accompagnatori d' on servizi de desert
PDF 134 El Miserere
PDF 140 El sarà vera fors quell ch' el dis lu
PDF 141 Coss' évela la manna ch' el Signor
PDF 142 Per el matrimoni del sur cont Don Gabriell Vèrr con la sura contessina Donna Giustina Borromea
PDF 152 Fraa Dïodatt de Tolosa, guardian : novella
PDF 160 Quand vedessev on pubblegh fonzionari
PDF 161 L' è mort el pittor Boss. Esuss per lu!
PDF 162 I paroll d' on lenguagg, car sur Manell
PDF 163 Quand per i stravaganz de la stagion
PDF 164 Fraa Zenever : novella
PDF 178 A proposet, lustrissem, de vaccina
PDF 179 Ai Caroccee e Fiaccaree : favola
PDF 180 La preghiera
PDF 187 Marcanagg i politegh seccaball!
PDF 188 El temporal
PDF 191 Mi Romantegh? soo ben ch' el me cojonna! : sonett col covon
PDF 203 A ona compagnia de rezitant, che rezitava in d'on teater pubblegh per converti l' intròit in compra de cavai
PDF 205 La colazion : framment
PDF 207 I sett disgrazi
PDF 210 El romanticismo
PDF 220 Al sur avocatt Giusepp' Antoni Martinell, scritt in la soa delizia de Senagh
PDF 223 Quand passi de la Piazza di Mercant
PDF 225 Porcinella : favola
PDF 228 Remirava con tutta devozion
PDF 229 Epitaffi per on can d' ona sciora marchesa
PDF 230 A la sura Lenin Milesi
PDF Della versione dell' Inferno di Dante in dialetto milanese
PDF 270 L' apparizion del Tass
PDF 272 La nascita del primm mas'c del cont Pompee Litta, nevod dell' eccellentissem sur Duca : vision
PDF 282 E daj con sto chez-nous: ma sanguanon!
PDF 283 Al sur ingegnee Giusepp Maur : madrigal
PDF 284 Per ona scenna mal organizzada
PDF 285 Per Don Lissander Garion poetta meneghin, traduttor de la Batracomiomachia d' Omer
PDF 286 El mangià e bev in santa libertaa
PDF 287 Capissi anmi, sur professor Ronchett
PDF 288 A. S. A. R. l' Arciduchessa Beatrice Ricciarda d' Este
PDF 291 Sura Peppina, n' hoo pien i cojon
PDF 292 Per le nozze di donna Fulvia Verri col Principe Don Carlo Pietra-Santa
PDF 294 T' hoo vist, no me sconfond; adess n' hoo assee
PDF Giovanni Maria Visconti Duca di Milano : comi-tragedia
297 Al lettore
298 Personaggi
299 Atto primo
316 Atto secondo
334 Att terzo
352 Atto quarto
370 Atto quinto
PDF 383 La Guerra di Pret : framment
PDF 393 Là piantéla, i me car filo-fuston
PDF 394 Paracar che scappee de Lombardia
PDF 395 Sto bell mas'ciott, sto noster patronscin
PDF 396 Coss' el vœur, Ezzelenza, che responda?
PDF 397 Bravo lu el me sur Cont, col vemm negaa
PDF 398 On miracol
PDF 404 Signor, se in quanto omm certi travaj
PDF 405 Epistola de Meneghin Tandœuggia, al scior Don Rocch Tajana
PDF 409 In occasione di nozze
PDF 410 On villan porch de razza de becchee
PDF 411 Testament d' Apoll
PDF 412 A Monsignore Stefano, Vescovo di Faenza e Patriarca nominato di Venezia
PDF 413 Carlo Porta poetta Ambrosïan
PDF 414 Mò sissignor, no gh' hoo vergogna a dill
PDF 415 Hoo leggiuu parice vœult e releggiuu
PDF 416 Già in tutt smorfi traa via per nagotta
PDF 417 Ona vision
PDF 421 La mia povera nonna la gh' aveva
PDF 422 Tant de sfojada che de pasta frolla
PDF 423 A Vicenzo Monti
PDF 424 T' avarev mai, Coralli, creduu on ciall
PDF 425 Viva, sur Pepp, el settim sacrament
PDF 426 Al sur Steven Majnon, direttor di fabbrich de Tabacch
PDF 427 Gh' hoo fiœu, sont impiegaa
PDF 428 Ah cribbi cribbi, che mortalitaa!
PDF 429 La Messa nœuva
PDF 435 Stavan le genti stupide ed intente
PDF 436 Se mai el gh' avess gust, sur intanaa
PDF 437 Brindes per on disnà alla Cassina di Pomm, el di 14 magg 1809 : quartinn
PDF 442 Solita stoccada de Akmett
PDF 443 Deciarazion d' Akmett
PDF 445 Akmett ai signori Soci del Casino il 1. giorno dell' anno 1814
PDF 446 Akmett in tocch come la porcellana
PDF 447 Meneghin birœu di ex monegh
PDF 457 Per una gita fatta dall' Autore nel mese di maggio a Barlassina
PDF 458 Haal vist, sur Arciduca, el noster Domm
PDF 459 Dodes sonitt a l' abaa Giavan
PDF 470 Sant Ambrœus, quell gran dottor : sestinn
PDF 471 Recors
PDF 477 La Bolletta
PDF 481 Sul ball: I Titani
PDF 482 La caduta di Fetonte
PDF 483 Semm già ai 28 d' april, gh' emm la stagion
PDF 484 21 aprile 1809
PDF 485 All'ex cappuccino Costantino Sorgeretti che, villeggiando dal signor Tommaso Bussi sul lago d'Orta, mando al Porta un cesto di dressi : quartine
PDF 489 Fiœuj, vedii quell vecc inscirottaa
PDF 490 Avendo l' ex abate Verri stampata un' opera critica contro il pittor Bossi
PDF 491 Resposta a ona lettera in vers d' on amîs amalaa cont on bugnon
PDF 493 Olter sonett a l' abaa Giavan
PDF 495 Al sur Tommâs Gross a Trevij
PDF 499 In occasion che in la gesa parocchial de Civaa se mett la scœula del Santissim Sacrament e della caritaa cristiana
PDF 500 Catolegh, apostolegh e roman
PDF 501 Carlo Porta alla di lui suocera la signora Camilla Prevosti : sestine
PDF 504 Avvîs
PDF 505 Sonetti contro i Romantici
PDF 521 Akmett cont i sœu duu, no avend coracc'
PDF 522 Gli inservienti del teatro de' dilettanti al Gamberino ai componenti la Società pel Ferragosto
PDF 523 Brindes de Meneghin a l' ostaria
PDF 533 A on contin bergamaschin che fa el bruschin contra de Meneghin
PDF 534 In occasione del solenne Te Deum che fu cantato per le vittorie riportate da Napoleone : madrigal
PDF 535 In occasion d' ona rappresentazion strasordenaria al teater di Filodrammategh la sira del 6 marz 1816 : canzon
PDF 538 Gh' è al mond di cristïan tant ostinaa
PDF 539 Ricchezz del vocabolari milanês
PDF 541 Sestine di Tommaso Grossi
PDF Note
PDF Varianti
PDF Errata
PDF Umschlag
PDF Endsheet
PDF Back cover