40123 Titel
40123 Titel
Da-Qedam wa-de-bātar
hānaw dēn sedrā da-ṣelāwātā de-ramšā de-tartajkēn šabbē de-qadmājē we- d-aḥrānē w- āf rūšmē de-tešmeštā de-ramšā wa- de-lēljā wa- de-ṣefrā da-šeḥīmē ... ak ṭaksā de-dajrā 'elājtāŪrmī : šelīḥe de-Arkapeskōpā de-Kantarbōrī, 1906al- ahālī
ǧarīda ahlīya siyāsīya aẖbārīya iṣlāḥīyaal-Qāhira : Ǧam'īyat an-Nš'a al-Watanīya wa-l-Bilād al- Miṣrīya, 1.1894/95[?], 1894-1895Apūllū
maǧalla fannīya li-ḫidmat aš-šiʿr al-ḥaiy ; lisān ḥāl Ǧamʿīyat ApūllūMiṣr : Ǧamʿīyat Apūllū, 1.1932/33 - 3.1934[?], 1932-1934Kitāb rafʻ al-ġawāmiḍ fī aʻmāl al-farāʼiḍ
Ṭabʻa 2, [al-Qāhira] : ʻAin Šams, 1904Pičōm nte tipsalmōdia ethu nte piabot khoiak
mphrēg etauthašh nče nenioti ntiekklēsia nremnkhēmiKairo : ʻain-i šams, 1911 lil-mīl = 1627 liš-šukKhronikebi da da s,hwa masalaSakharthwelos istoriisa da mcerlobiša
Tiflis : Ṡaradze, 1893Āydede
parzatesi we-penǧšenbe günleri nešr olunur mizāǧ gazetesiIstanbul : Ṣabaḥ Maṭba's, 1338=1922,1-90 nachgewiesen, 1922-1922Ketābā d-īdāyā de-kāhnē
Mōṣul : Ṭab'ā d-Abāhātā Dūmīnīkājē, 1907Ṭaksā de-būrākā āk 'ejādā de-'ēdtā qaddīštā de-Sūrjājē madneḥājē de-hānōn kaldājē
Mōṣul : Ṭab'ā d-Abāhātā Dūmīnīkājē, 1907Ṭaksā de-tešmešātā 'ēdtānājātā de-jawmātā šeḥīmē we- dasṭar we- mētīda 'ketābā da-Qedam wa- de-bātar
Mōṣul : Ṭab'ā d-Abāhātā Dūmīnīkājē, 1903Margē pagīnājē de-mardūtā d-arāmājē ...
Mauṣil : Ṭebāʻ d'abh. Dominik, 1901