Éditeur : Maṭbaat
Kitāb mayāmir wa-aǧāib as-saiyida al-ad̲rā Maryam
maǧmū min aqwāl ābā al-kanīsa al-qibṭīya al-urt̲ūd̲uksīyaMiṣr : Maṭbaat al-Hilāl, 1619 = 1902Šahādāt furūḍ al-kanīsa al-Mārūnīya as-Suryanīya al-wārida fi 'š-Šaḥīm wa-'l-funqīṭayn wa-'t-tišmišt ... fi 'l-luġa as-suryānīya wa-'l-ʻarabīya wa-'l- [...]
Baʻabdā, Lubnān : Maṭbaat al-Lubnānīya, 1904al-Muazzī, aw, al-Akṭuwaykhas al-kabīr
wa-huwa yaḥwī mā yakhtaṣṣu bi-hi min al-qawānīn al-tartīlīyah ...Ūršalīm : Maṭbaat al-Qabr al-Muqaddas, 1858Kitāb al-qawl al-ṣarīḥ fī tathbīt al-aqānīm wa-tajassud al-Masīḥ
Misr : Maṭbaat al-Waṭan, 1891Tianaphora ethuab
Ṭaba 3, Miṣr : Maṭbaat at-Taufīq, zwischen 1900 und 1914Kitāb taʼrīh̲ ḥayāt al-qiddīs al-ʻaẓīm anbā Barsaum al-ʻUryān
min aqwāl ābāʼ al-kanīsa al-qibṭīya al-urt̲ūd̲uksīyaMiṣr : Maṭbaat aš-Šūrā, Tūt 1625 [1908]