Place : [Kairo]
Place : [Kairo]
Al- atar al- masrija ...
[Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1625 = 1909al- Burhān al-qāṭiʻ fī-'r-radd ʻalā al-qibṭī at-tābiʻ
[Kairo], 1610 [1894]al- Ǧuzʼ ... min kitāb tafsīr bišārat al-fāḍil Yūḥannā rasūl Yasūʻ al-masīḥ
[Kairo] : Maṭbaʻat al-Waṭan, 1885Hādā kitāb tahd̲īb al-aḥlāq
[Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Qibṭīya al-Ahlīya, 1588 [1871]Kitāb al-asfār al-maḥd̲ūfa min al-kitāb al-muqaddas al-musammāt iṣṭilāḥan al-apūkrīfā
wuǧidat mutarǧama qadīman bi-ābāʼinā ʻan al-yūnānīya wa min al-yūnānīya ilā 'l-qibṭīya t̲umma ilā 'l-ʻarabīya[Kairo] : Maṭbaʻat ʻAin Šams, 1911Kitāb al-baiyināt al-wāfīya wa-'l-barāhīn at̲-t̲āqiba
[Kairo] : Maṭbaʻat Ǧarīdat al-Mahrūsa, 1887Kitab al-Kharīdah al-infīsah fī tārīkh al-Kanīsah
[Kairo], 1905 - 1909Kitāb al-waḍʻ al-ilāhī fī taʼsīs al-kanīsa
[Kairo] : Maṭbaʻat aš-Šams, 1917 mq = 1925 = 1641 šKitāb maǧmūʻ ṣalāwāt li-'l-anbiyāʼ al-abrār wa-'l-abāʼ al-ah̲yār
Ṭabʻa 1, [Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Waṭanīya, 1610 [1893]Kitāb rutbat al-iklīl al-ǧalīl ʻalā mauǧib tartīb al-kanīsa al-qubṫīya al-urtuduksīya al-marqsīya
Matbaʻat al-Waṭan, [Kairo], 1604 = 1888Kitāb tartīb ǧumʻat al-ālām
[Kairo], 1614 [1898]Al- Mašraʻ
[Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1924an- Natīǧa an-nawīya
[Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1629 [1912]Pdžōm nte Jōb pithmēi
[Kairo] : Maṭbaʻat ʻAin Šams, Tūt 1626 = 1909Qanūn al-īmān
[Kairo] : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1619 [1903]Rauḍat al-farīd wa-salwat al-farīd
[Kairo], 1886Tafsīr al-qiddīs Yūḥannā fam ad̲-d̲ahab ʻalā al-inǧīl mār Mattā al-bašīr
[Kairo] : Maṭbaʻat al-Waṭan, 1884Tafsīr risālat Mār Būlus ar-rasūl ilā ahl rūmīya ḥasabamā d̲ahabat ilaihi ʻulamāʼ al-kanīsa al-qibṭīya al-urt̲ūd̲ūksīya
[Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Qibṭīya, [ca. 1860]Tart-ib qudd-as al- qidd-is B-asiliy-us
[Kairo], [ca. 1912]