86 Titel in Digitalisierungsprojekt Translatio
zu den FilteroptionenḤabl al-matı̄n
Rūznāma-i yaumı̄ya-i millı̄, āzād, siyāsı̄, iḫbārı̄, tiğārı̄, ʻilmı̄, adabı̄, maqālāt-i ʻāmm al-manfaʻatTeheran, 1.1907/08,1-274[?]Hayāt
İstanbul : Devlet Matbaası, 1.1926/27 - 6.1929 = Nr. 1-146; Yeni tertip 1.1930,1-5; 2.1939,1-8; damit Ersch. eingest. ; Ankara : Hakimiyeti Milliye Matbaası, anfangsḤikmet
Istānbūl : Aḥmed Sāqī Bey Maṭbaʻa, 1.1328/29 [1910/11] - 2.1329 [1911] = 1-75Al- 'Irfān
maǧalla šahrīya ; sanatuhā 'ašara ašhur ; tabḥat fi l-'ilm wal-adab wal-ah̲lāq wal-iǧtimā' wa-ta'tanī 'ināya h̲āsṣa bi-šu'ūn aš-šī'aSaida : Maṭb. al-'Irfān, 1909Kadınlık
İstanbul, 1914al- kātib al-miṣrī
maǧalla adabīya šahrīyaal-Qāhira : Dār al-Kātib al-Miṣri, 1.1945/46 - 8.1948 = 1-32[?]Kāwa
Berlin-Charlottenburg, 1916 - 1922Kelebek
Istānbūl : Maṭbaʻa-i ʻĀmira, 1.1339/40=[1923/24] - 2.1340=[1924] = Nr. 1-77[?]Kull šai'
al-Qāhira : Dār al-Hilāl, 1925 - 1927Kull šai' wa'l-ʻālam
al-Qāhira : Dār al-Hilāl, 1927 - 1932Maǧalla-i dāniškada
Tihrān, 1917 - 1918Maǧlis
fi'lan hafta čahār naubat-i aiyām-i hafta šanba wa-yak-šanba wa-si-šanba wa-panǧšanba tab' wa-tauzī' u-pas az si māh bi-ṭūr-i yaumīya muntašir ḫwāhad šud ; īn rūznāma bi-kullī muṭlaq wa-āzād ast wa-dar mabāḥit wa-mud̲akkirāt wa-mašrū'āt-i Maǧlis-i šūrā-yi millī-yi Īrān wekullīye-i umūr-i pulītīkī we-tiǧāratī wa-iǧtimā' ī wa-ānča rāǧi' bi-iṣlāḥāt-i mulkī wa-umūr-i millī ... bā-kamāl-i āzādī suḫan mīrānad ...Teheran : Maǧlis, 1.1324=[1906/07] = Nr. 1-222[?]al- Matḥaf
ǧarīda muṣauwara usbuʻīya taṣdur muʼaqqatan fī kull ʻašarat aiyām wa-hiya li-našr al-aḫbār wal-mabāḥit̲ al-ʻilmīya wa-ġair al-ʻilmīyaAlexandria : [s.n.], 1894al- Miftāḥ
[maǧalla ʻilmīya adabīya ṣiḥḥīya taʼ rīḫīya fukāhīya muṣauwara ; niṣf šahrīya]Kairo, 1900 - 1903