Ort : Kairo

• Kitāb dalīl al-firdaus ai mawāʻiẓ : ḥud̲iʼa fīhā ḥad̲wa h̲uṭabāʼ al-qarn at-tāsiʻ ʻašar Abyaḍ, Afrām Fatḥallāh Bairūt : al-Maṭbaʻa al-Adabīya, 1883 - 1908

• Abū-Samrā Ġānim au al-baṭal al-lubnānī Fā'iz, Halīl Hammām al- Qāhira : [Verlag nicht ermittelbar], 1905

• Al- qaul al- yaq-in f-i masa'lat al- iqbā.t al- urt-uduksiy-ina Manqurīyūs, Yūsuf Kairo, 1893

• Al- atar al- masrija ... [Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1625 = 1909

• al- Burhān al-qāṭiʻ fī-'r-radd ʻalā al-qibṭī at-tābiʻ Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1610 [1894]

• Hādā kitāb tahd̲īb al-aḥlāq Yaḥyā Ibn-ʻAdī [Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Qibṭīya al-Ahlīya, 1588 [1871]

• al- H̲ulāṣa al-qānūnīya fī-'l-aḥwāl aš-šah̲ṣīya li-kanīsa al-aqbāṭ al-urt̲ūd̲uksīya Fīlūt̲āus, Ibrāhīm ; Awaḍ, Ǧirǧis Fīlūtā'Us (Hrsg.) Ṭabʻa 2, al-Qāhira : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1629 = 1913

• ʻIẓāt al-qiddīs anbāʼ Maqāriyūs al-Miṣrī wa huwa yaḥtawī ʻalā h̲amsīn ʻiẓa rūḥīya wa tafsīrīya Macarius <Aegyptius> al-Qāhira : Maṭbaʻat ʻAin Šams bi-al-Dār al-Baṭriyarkīyah, 1617 = 1901

• Kit-ab m-a yaǧibu 'al-a aš- šam-amisa min al- qir-a'at fi ‘l- hidmat wa- ‘t- tar-at-il Philótheos (Hrsg.) Kairo, 1603 [=1887]

• Kitâb ad-durr at-tamîn fî îḍâḥ ad-dîn Severus Ibn-al-Muqaffa ; Ǧirǧis, Marqus (Hrsg.) Kairo : Maṭba'at al-ǧarīda, 1641 = 1925

• Kitāb al-asfār al-maḥd̲ūfa min al-kitāb al-muqaddas al-musammāt iṣṭilāḥan al-apūkrīfā wuǧidat mutarǧama qadīman bi-ābāʼinā ʻan al-yūnānīya wa min al-yūnānīya ilā 'l-qibṭīya t̲umma ilā 'l-ʻarabīya [Kairo] : Maṭbaʻat ʻAin Šams, 1911

• Kitāb al-baiyināt al-wāfīya wa-'l-barāhīn at̲-t̲āqiba Rāhib Al-Baramūsī [Kairo] : Maṭbaʻat Ǧarīdat al-Mahrūsa, 1887

• Kitâb al-ibṣolmûddîja al-muḳaddasa al-kaihakîja Labib, Claudius Kairo : ain-i šams, 1627 [=1911]

• Kitab al-Kharīdah al-infīsah fī tārīkh al-Kanīsah Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1905 - 1909

• Kitāb al-waḍʻ al-ilāhī fī taʼsīs al-kanīsa Macaire, Cyrillos [Kairo] : Maṭbaʻat aš-Šams, 1917 mq = 1925 = 1641 š

• Kitāb at-taʻāzī ar-rūhīya fī 'l-mayāmir as-saiyidīya maǧmūʻ min kitāb ābāʼ al-kanīsīya al-qibṭīya al-ūrt̲udūksīya [Al-Qāhira] : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1902

• Kitāb ǵamiʼ al-ḫuǵaǵ ar-rāhina fī ibṭal daʼāwī al-mawārina Dāwūd, Yūsuf Au Caire : En vente chez les libraires ; Leipzig : En vente chez Otto Harrassowitz, 1908

• Kitāb ḥusn as-sulūk fī taʼrīh̲ al-baṭārika wa-'l-mulūk Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1613 [1897)

• Kitāb maǧmūʻ ṣalāwāt li-'l-anbiyāʼ al-abrār wa-'l-abāʼ al-ah̲yār Ṭabʻa 1, [Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Waṭanīya, 1610 [1893]

• Kitāb qawānīn ar-rusul wa-'l-maǧāmiʻ al-maskūnīya wa-'l-makānīya Kairo : Matbaʻat al-Mahrūsa, 1894