Ort : Kairo

• Abū-Samrā Ġānim au al-baṭal al-lubnānī Fā'iz, Halīl Hammām al- Qāhira : [Verlag nicht ermittelbar], 1905

• Al- qaul al- yaq-in f-i masa'lat al- iqbā.t al- urt-uduksiy-ina Manqurīyūs, Yūsuf Kairo, 1893

• al- Burhān al-qāṭiʻ fī-'r-radd ʻalā al-qibṭī at-tābiʻ Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1610 [1894]

• Hādā kitāb tahd̲īb al-aḥlāq Yaḥyā Ibn-ʻAdī [Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Qibṭīya al-Ahlīya, 1588 [1871]

• ʻIẓāt al-qiddīs anbāʼ Maqāriyūs al-Miṣrī wa huwa yaḥtawī ʻalā h̲amsīn ʻiẓa rūḥīya wa tafsīrīya Macarius <Aegyptius> al-Qāhira : Maṭbaʻat ʻAin Šams bi-al-Dār al-Baṭriyarkīyah, 1617

• Kit-ab m-a yaǧibu 'al-a aš- šam-amisa min al- qir-a'at fi ‘l- hidmat wa- ‘t- tar-at-il Philótheos (Hrsg.) Kairo, 1603 [=1887]

• Kitāb al-asfār al-maḥd̲ūfa min al-kitāb al-muqaddas al-musammāt iṣṭilāḥan al-apūkrīfā wuǧidat mutarǧama qadīman bi-ābāʼinā ʻan al-yūnānīya wa min al-yūnānīya ilā 'l-qibṭīya t̲umma ilā 'l-ʻarabīya [Kairo] : Maṭbaʻat ʻAin Šams, 1911

• Kitāb al-baiyināt al-wāfīya wa-'l-barāhīn at̲-t̲āqiba Rāhib Al-Baramūsī [Kairo] : Maṭbaʻat Ǧarīdat al-Mahrūsa, 1887

• Kitâb al-ibṣolmûddîja al-muḳaddasa al-kaihakîja Labib, Claudius Kairo : ain-i šams, 1627 [=1911]

• Kitab al-Kharīdah al-infīsah fī tārīkh al-Kanīsah Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1905 - 1909

• Kitāb at-taʻāzī ar-rūhīya fī 'l-mayāmir as-saiyidīya maǧmūʻ min kitāb ābāʼ al-kanīsīya al-qibṭīya al-ūrt̲udūksīya [Al-Qāhira] : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1902

• Kitāb ḥusn as-sulūk fī taʼrīh̲ al-baṭārika wa-'l-mulūk Rāhib Al-Baramūsī [Kairo], 1613 [1897)

• Kitāb maǧmūʻ ṣalāwāt li-'l-anbiyāʼ al-abrār wa-'l-abāʼ al-ah̲yār Ṭabʻa 1, [Kairo] : al-Maṭbaʻa al-Waṭanīya, 1610 [1893]

• Kitāb qawānīn ar-rusul wa-'l-maǧāmiʻ al-maskūnīya wa-'l-makānīya Kairo : Matbaʻat al-Mahrūsa, 1894

• Kitāb rafʻ al-ġawāmiḍ fī aʻmāl al-farāʼiḍ Mask, Fīlīb Yūḥannā Ṭabʻa 2, [al-Qāhira] : ʻAin Šams, 1904

• Kitāb rutbat al-iklīl al-ǧalīl ʻalā mauǧib tartīb al-kanīsa al-qubṫīya al-urtuduksīya al-marqsīya Matbaʻat al-Waṭan, [Kairo], 1604 = 1888

• Kitāb tartīb ǧumʻat al-ālām Ḥabašī, Yūsuf [Kairo], 1614 [1898]

• Al- Mašraʻ Sbath, Paul [Kairo] : [Verlag nicht ermittelbar], 1924

• Mutafarriqāt fi 'l-madhab al-ibrutistānī Sabʼ-Al-Lail, Athanāsiūs Kairo : al-Matbaʻa al-ʻUmūmīya, 1893 -

• Nôt̕er Egiptosi hay gaġowt̕in vray Aġazarm Nazarêt' M. K̕ahirê : Tpagr. Zareh N. Pêrpêrean, 1911