Instruit que dans differentes villes & places situées sur la rive droite du Rhin, on a arrêté des Bateaux chargés de Houille ... / Le Représentant du Peuple près les Armées du Nord, & de Sambre & Meuse. (Signe) Maynard. Pour Copie conforme Beumer, Secrétaire gén. Pour le Président Nettekoven, Administrateur. Eilender, Secrétaire. Aix-la-Chapelle, 3. Oktober 1795